1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Doire

School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 004
  3. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Pátrúin an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    priosunach dó. Nuair a chonnaic Colmcille iad rith sé agus léim sé an loch. Tá lairg a dha chos le feiceal go fóill. Tá uisge ionnta i gcomhnuidhe agus tá leigheas fa chionne fairthiní.
    Rinne Colmcille mhíorbhailtaí san ceanntar seo am amháin.
    Am amháin bhí Finian iongantach tinn agus bhí sé le bas a fhaghail. Ní raibh uisge ar le faghail ach uisge na fairrge mar bhí siad comhgarach don fhairrge. Bhuail Colmcille an chreag trí h-uaire agus tháinig uisge as. Annsin fuair Finian biseach agus on lá sin go dtí an la indiu sé Eas-Finian an tugadh ar an ait sin. Tá leigheas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ua Caisleán
    Gender
    Male
    Address
    An Dún Mór, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ua Caisleán
    Gender
    Male
    Address
    An Dún Mór, Co. Donegal