1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Doire

School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 430

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 430

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 430
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Leighiseanna.
    Léigheas an Triuch
    Cuirtear an té go mbíonn an triuch ar faoi asal bheirtear míne-choirce don asal, agus ithear an mhéid a bhíos fághtha.
    Léigheas Cleite an Mhotháin.
    Coinneál, gloinne agus pighinn do thabhairt leat. An choinnéal a lasadh agus an phighinn do chuir anuas ar chleit an mhotháin, an ghloinne do chuir ar an phighinn agus an choinneál. Rachaidh an choinnéal is agus líonfaidh an ghloinne lán feóla. Tarraingeochaidh duine éigin an ghloinne agus an fheóil. Annsin tógtar cleite an mhotháin.
    Léigheas an Bhruiceanna.
    Póta uisge do thabhairt leat agus é a theidheadh go maith. An tuisge sin a chuir isteach i d-tobán mhór agus uisge fuar a chuir fríd. Púnta ime a chuir isteach san uisge agus neart solaín agus an té a bhfuil an bhruiceanna air do nighe ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Brógáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal