School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 399
  3. XML “Seanscoileanna - Cill Ulta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    soluis fhéin-coinneál le gach duine. Bhíodh na suidheachain a bhí sa scoil tuairim is dhá throigthe dheug ar fhaid agus choingcochadh siad seisear. go h-ochtar go sásta. Bhíodh suideachain fé leith dó na cailiní. Thoisogheadh an scoil ar án sé a chlog agus stapadh siad ar an hocht. Dá mbéadh dúil ag duine fanacht bhí cead aige agus chuirtí tart an t-am ag sceáluidheacht.
    Cuid is mó de na scolaíri fir a bhíodh ionnta a bhíodh anonn agus anall go h-Albain, Bhiodh pronntanas ag gach mac mathair aca i gcóir an mhaighistir. Bhí teach comhnuidhe an mhaigistir san scoil. Tá a chuid leabhar san sgoil go fóill acht ó tharla go bhfuil cúram na háite ag fear áirithe san áit béadh leisg ar bainnt leo. Scaltaí a bhíodh múraid[?] aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal
    Informant
    Bob Wilson
    Gender
    Male
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal