School: Mín Doire (roll number 16151)

On this page

1. Seanscoileanna (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Sé an páighe a gheibhadh an maighistear dhéanfai an talamh-a fheirm s'aige fhéin a ghiollacht agus chuirfidh síol ann inairgedh[?] na ncomharsunaí a dheanadh an obair sin.
   Gheobhadh an maigistear a dhinneár gach lá san teach i mbéadh an scoil ar siubhail ann. Chuirtí amach na preataí ar an losaid agus shuidheadh sé fhéin agus bunadh an toighe thart air. D'fiachadh bean an toighe le h-annlán blasta a bheith aici i dtolamh i gcoír an mhaigistir iasg nó caoirfheiol no muicfheoil agus corruair cearc.
   Dimthigheadh na scoláirí leo na bhaile agus thagadh siad ar arais ndiaidh am dinnéara.
   Bheadh i dtolamh treán caitheamh aimsire ar siubhail ó sin go dtí dul a luighe. Bhíodh scéalaidheacht, ceol agus amhránaidheacht agus bad doiligh an maighistear a sharú ag ceachtar aca. Tá an maighistear curtha i Roilic Bhaile 'n Teampaill.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. objects
      1. man-made structures
         1. buildings
            1. schools (~4,094)

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Gallchobhair

   Gender

   Male

   Address

   Mín Doire, Co. Donegal

   Informant

   Seán Mac Cairlin

   Gender

   Male

   Address

   An Dún Mór, Co. Donegal