School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 376
  3. XML “Fir Reatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bhéarfadh sé isteach.
    A shiubhal le Brian é fhéin na ndiaidh Chuaidh siad míle chuaidh siad dhá mhíle Chá raibh an nduine chóir bealach nó ar an bhealach mhór le corradh a bhaint as an bheach. Shéid an rása eatarra. Bhí an beach ag rith stealladh cos ináirde, na dhiaidh ar theann a dhíthcheall bhí tiománuidhe an ghluaistin ag iarraidh dhul thairis agus baint an mhéid luascadh is thiocfadh as an ghluaistean agus sna sálaibh ag an iomlán Brian é fheín gan froc, (casóg) bheiste ceanntornocht costarnocht acht amháin a chuid stocaí. Amach beárna na Mucroise a chuadar thart leo ar chul an Earrgail síos an duibhlinn agus gan aon duine aca abálta i dheith a dheanamh dó'n "duine" a bhí-roimhe. Ag droichead an Cailibur tá crosbhealach agus badh mhór an gar é gur thiompuigh an beach aníos an bealach tarraigas [?] ar Mín na- gCeappóg agus nár shín sé leis bealach Leitir Ceannainn treó an ghluaistin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish