1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Doire

School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 370

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 370

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 370
  3. XML “Ráití i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráití i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    Ráidhtí i dtaobh na h-aimseara.
    Tá sé lom.
    Tá sé bog.
    Tá sé steamhlaidh.
    Tá sé te.
    Tá sé gaothach.
    Tá scéal fada ar an aimsear.
    Tá sé treán.
    Tá sé is ciomséar.
    Tá sé garbh.
    Tá sé nadúra.
    Tá sé ciún.
    Tá an aimsear ar shiubhal leis.
    Tá an fuacht ann.
    Tá sé doineanta.
    Tá sé darbhach.
    Tá sé giobach.
    Tá cuma ghruamdha air.
    Tá lá ioragaltá ann.
    Tá toireadh (tuireadh) ann.
    Is bocht an uair i bheith eadar drath [?]dtír
    ( .i. Bheith a shiubhail ó'n bhaile agus go bhfuil ort pilleadh)
    Tá sé polltach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal