School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 356
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bfhollach i bpoll a bhí ins an bhalla-ní rabh a bfhád go dtaínig an trí fháthach untosaigh agus thoisigh siad ag leagan an chaisleán, Chaith an fear beag cloch anuas ó bharr an chaisleán agus bhain sé an t-súil as fáthach amháin, Shíl an fathach gur bé a dhá chomradaidh fhéin a dhein é agus tharraing sé a chlaidheanh agus mharbhuigh sé fear dó na chuid comradaidh, Annsin thoisigh an dá fathaidh a throid goidtí gur thuit an peíre acu marbh. Anois rith an fear beag fhád leis an rí agus dinnis dó go rabh an trí fhathach marbh, ach ní rabh an rí a gheallar a inghean a thabhairt dó le pósadh goidtí go gcuirfeadh sé triall uile air. Dubhairt an rí "Tá tarbh amuigh annsin agus má bhiónn tú ábalta é a mharbhadh gheobhaidh tú mó inghean. Amach leis an fhear bheag agus bhain sé dó a chóta agus chaith sé ar chloch í agus luigh sé fheín i gcul an chloich, Annsin thaínig an tarbh le rása agus bhuail sé a chloigin in éadan na cloiche agus thuit sé marbh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1640: The Brave Tailor
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógain
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal