School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 333
  3. XML “Na Daoine Maithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na daoine maithe
    Go ndéanadh Dia trócaire agus grásta ar Maghnus Mór o Gallchóbhair gidh gur fáda a chnámha sínte san uaigh is beag daoine már chulaidh iomrádh ar an oidche a thug na daoine beaga isteach sa chreige é agus chongbhuigh isuigh dá oidhce agus dá lá é.
    Tá an chreig a tugadh isteach annti é ar eólas ag gach sréadaidhe go bhfuil caoirigh aige ar feárach ar taobh cúl de'n Mhucaois.
    Bhí nigean ag Maghnus mór a rabh Róise uirri agus bhí dúil mhór aigein mhadaidh agus ó tharla go raibh sé an leas aimn abíodh uirri nó Roíse na madadh. Tá sí curha i Roilic Ghort a Choirce.
    Bhí Magnus mór na sréádaidhe ag Jewellis Albanach buidhe araibh comhnuidhe aige i náltan. Oidche amháin agus Magnus ar a choiscém na bhaile shuidh sé síos le smailc abhaint as an phíopa.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Gráinne Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Age
    90
    Address
    Mín na bPoll, Co. Donegal