1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Machaire Rabhartaigh

School: Machaire Rabhartaigh

Location:
Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Machaire Rabhartaigh
  2. XML Page 189
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Amuigh de'n bhalla." Seo na cnaipí a bhí siad a rádh acht thuig an bheirt fhear gur iad féin a bhí siad a rádh. " Go cinnte is iad atá ann" arsa fear dá rabh ar an taobh amuigh. D'imthigh siad i n-a rith ag innse do gach duine a casadh ortha go rabh deireadh an t-saoghal ann.
    Máire Nic Géidigh, Machaire Rabhartaigh, Gort - an - Choirce
    Seán Mac Pháidín, Machaire Rabhartaigh, Gort - an - Choirce
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Sgéal Grinn
    Tháinig bean anuas as Dún-na-Luaithe ta seachtmhain ó shoin go dtí and Fhal-Charrach. Bhí ocht bpunt léithe le fiacha a dhíol. Dhíol sí trí phúnta agus deich sgillinge agus chuir sí an chuid eile de isteach 'na gciarsúir phóca.
    Ag dul suas an cnoc díthe casadh girrfhiadh uirthí agus é i ndol. Thacht sí an girrfhiadh agus chaith sí síos ar an talamh é agus an chiarsúir casta ar a mhuineál. Nuair a bhí sí 'na suidhe d'imthigh an girrfhiadh agus an t-iomlán leis. Ní raibh a dhath le déanamh aicí ach a dhul na bhaile go briste brónach. Deontas an dá phúnta a bhí léithe. Ní fhuarthas an girrfhiadh ó shoin agus is dóiche nach bhfuighthear.
    Séamus Mac Fhionnlaigh, Machaire-Rabhartaigh
    Séamus Mac Fhionnlaigh, Machaire-Rabhartaigh, Gort-An-Choirce
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Fhionnlaoigh
    Gender
    Male
    Address
    Machaire Gathlán, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Mac Fhionnlaoigh
    Gender
    Male
    Address
    Machaire Gathlán, Co. Donegal