1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an Choirce

School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 75

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 75

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 75
  3. XML “Sráth na Bratóige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sráth na Bratóige

    Share Share Post
    Sgeul - Sráth na bratóige
    Bhí fear ann uair amháin agus bhí cú aige. Bhí cuid mhór eallaigh agus caorach ar an chnoc aige. Gach uile lá a rachadh sé a dh'amharc ortha thiocfadh bean fhad leis.
    Lá amháin smaointigh sé go bhfágfadh sé an coilean cú 'na diaidh sa bhaile. D'fág. Nuair a chuaidh sé suas na chnuic thainic an bhean fhad leis an lá seo mar ba ghnáthach agus cuir sí troid air. Rinne sé fead ar a chú agus chualaidh an cú an fhead agus thug iarraidh na chnuic chuige.
    Thainic an fear na bhaile tráthnóna slán sábhailte, ach d'fág sé an cú na diaidh a troid leis an taidhbhse. Maidin lá ar na bhárach fuarthas an cú 'na luighe marbh ar an t-sráth agus bratóg éadaigh i na béal. Ó'n lá sin amach níor tugadh ainm ar an áit acht Sráth na bratóige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraic Mac Fhionnlaoich
    Gender
    Male