School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 135
  3. XML “Is Fada Mo Chosa gan Bhróga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán is Fada mo chosa gan bróga
    Is fada mo chosa gan bróga,
    Is fuide mo phócaí gan pínghinn.
    Is fada mé 'gabhail le mná óga.
    Níor ol mé 'riamh deor le mo mhían.
    Is cosamhail gur marbh bhí m'athair,
    Nuair leig sé mé go harm an Ríogh
    'Sé mo icaigh mo chruaidh leabaidh feasta
    'S a chéad-searc nach truaigh leat mo luigh
    Tá mé seacht mbliadhna i ndubh d'orm
    I bhfiabhras na leabhtha i mo luigh.
    Dá dtioctha a chéad-searc mo fhiafruigh,
    Is cinnte go n-eireóchain 'mo shuidh.
    Is fada mo uaigh dá deánamh
    Mo thumba da bhreacadh ag saor.
    Mo chómhnair dé tógail lá earraigh
    Agus buachaillí óga 'dul fúm.
    Chuaidh mise 'steach i dtigh tóraimh,
    Fuair mé ceann stóil air le suidh'
    Bhí cailín deas óg i mó aice,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish