School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 127
  3. XML “Scéal fá Oisín”
  4. XML “Ag Gabháil 'na bhFlaithis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sgairt sé ar an bhuachaill agus chuir ceist ar raibh sé ag coimhead ar san ag ithe. Dubhairt an buachaill go raibh. "Goidé an chosamhlacht a bhí orm" arsa Oisín. "Tá" arsa'n buachaill bhí oiread uisge le do ghial agus chuirfeadh thart muileann. Ach go bé gur gheall me do Pádraic go dtabhairfinn na bhaile slán thú, mharhfainn thu. D'imthigh siad annsin na bhaile. Thug Oisín leis an cheathramha le táisbean do Phádraic nach bréag a bhí sé ag innse.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí gasúr ar an aifreann Domhnach amháin agus chuala sé an sagart a rádh ins an tSeanmóir go raibh bealach cam ag dul na bhflaithis. Nuair a fuair an gasúr amach ó'n Aifreann d'imthigh sé leis ar gach uile bhealach cam a casadh air, agus ag teacht na hoidhche chuaidh isteach i dteach bheag a bhí chois a'bhealaigh mhóir.
    Chuir muintear a tighe ceist air cá raibh se a gabhail. Dubhairt sé go raibh sé ar an Aifreann indiú agus gur dubhairt an sagart go raibh bealach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.