School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 110
  3. XML “Urnaí eile - An Aiséirí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. urnaighe eile-An Eiséirigh
    An eiséirigh chualaidh tú léighte as leabhar na nGaedheal
    'Críost a chuaidh an sochair, mar rinneadh Íosa a chrochadh ar chrann
    Aoine an chrochaimh cuimhneach, tabhairgidh iall de bhur gciall
    a cheannacht Shíol Éabha, bhí Mac na hóighe i bfian
    A Mhuire chá-n é do chabhair féin a thainic nuair thainic an duine dall anoir as na h Indhiaca thoir agus sleagh ghéar leis 'na láimh
    A Mhuire, is mairg a bhainfeadh an tsleagh le cur fríd corp mó Shlánuightheóra. bean fá na chosa, bean fá na cheann, an treas bean faoi ghrúis Dé.
    Fáilte rómhat a Mhícheáil mhaith, is tú a ghéilfeadh dó'n tsleagh ghlain. Braithlín gheal ar shliabh na hóige atharughadh bruighinn agus glóir'. Is iomdha comhartha a's gárda ar an urchóid agus an grian a- fás.
    An té a mbéadh an eiséirigh aige agus deirfeadh achan lá i, ní dual do leacacha ifrinn anois no go bráthach.
    is dóiche go bhfuil seo thuas measgtha. Seo mar fuair mise é ó Áine Ní Fíoruisge (dalta)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Áine Ní Fíoruisge
    Gender
    Female