School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 108
  3. XML “Urnaíocha”
  4. XML “Paidir in éadan Fiabhrais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir i n-éadan fiabhrais
    Anna, máthair Mhuire agus Muire máthair Chríost,
    Iseabal máthair Naomh Eoin baiste.
    iadsan uilig idir mise agus leabaidh an fhiabhrais
    Thainic Íosa go bun na croiche, indiaidh an méid a chur Sé agus a threabhaidh Sé. Thainic crith air agus d'fiafruigh na h Iúdaigh an fiabhras a bhí Air no fiabhras creathach. " Chan fiabhras atá orm nó fiabhras creathach, a's is beannuighthe an té deirfeas mo chuid focla agus chuinneochas i gcuimhne iad. Chá bhíonn fiabhras no fiabhras creathach air anois no go bráthach."
    Diúltaim dó'n diabhal, dó'n tsaoghal, a's dó'n cholainn,
    Tógam an chrois agus leanaim Íosa Críost.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.