School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 304
  3. XML “Deilín”
  4. XML “Ramás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ca rabh tú aréir? Thall dtoigh Mhághnuis.
    Cé'n Mághnus? Mánus Gibire
    Ce'n Gibire? Gibire seabhaic.
    Ce'n seabhac? Seabhac sealga.
    Ce'n sealgaire? Sealgaire 'n chinn bháin.
    Ce'n ceann bán? Ceann bán eoighinín.
    Ce'n Eoighinín? Eoighinín Airt.
    Cen Art? Art an Phoill.
    Ce'n Poll? Poll an aráin.
    Ce'n t-aran? Arán síl
    Ce'n síol? Síol an tighearna.
    Ce'n tighearna? Tighearna seán.
    Cen Seán? Seán beag midineach sgidireach ag ithe préatai rósta agus grainín beag salainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Fhuaruisce
    Gender
    Female
    Address
    Gort an Choirce, Co. Donegal