School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 286
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 286
- XML “Lá Bealtaine”
- XML “Scéal Eile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d'inniseadh m'áthair fa mhaidín lae Béaltaine a deachaidh sé féin agus buachaill eile as Loch-an-Iubhair amach a sheilg le bánughadh an lae. Ar theacht go bun na gcuisleán díobhtha chonnaic siad seanbhean as an bhaile agus í a nighe cuinneóige as bun na dtrí sruthan. Annsin de'n bhuachaill eile a bhí innti agus mar bhi iomrádh léithe a bheith i n-a caillighe phisreógai chuir sé fearg mhór ar an buachaill é bheith cruthuighthe agus thóg sé a ghunna i n-áirde agus chuaidh an t-urchar sa spéir. h-Innseadh damh gur a tarraingt bhainne eallaigh na comhursan uirthí féin a bhí an chailleach.
- Bhi bean i Loch-an-Iubhair uair agus bhi sí an bhocht. Tá oileán ar an loch a dtugtai Oileán-an-Iubhair air. Maidin lá(continues on next page)
