School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 271
  3. XML “Fuígfidh Mise an Baile Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Fuígfidh mise'n baile seo gidh go bhfuil se damh gránna,
    'Gus rachaidh mé go Connachta no siar go Luingrigh Óra,
    'N áit a bhfuigh é póg ó mo stór céad a's míle failte,
    Sealbhan deas bólaidh 's cead mo phósadh ar an táilliúr.
    II
    Pósadh go h-óg mé mar gheall ar na punntai.
    Lán mo dhá láimh díobh níor shásuighriamh
    m'inntinn;
    'Struagh nach dtig reacht amach mar thig ar bha 's ar chaoirigh,
    Té nach dtaithnigheann a mhargadh leis a sheoladh 'un aonaigh.
    III
    Is mairg atá ceangailte go síorruidhe do'n ránaidhe,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish