1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an Choirce

School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 149
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Cláiríneach na Luatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cluimhreach a leigean le gaoith tá mé comh cliste ar mo bhonnaibh agus nach ligfinn cleite a chailleadh."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cláiríneach na Luatha

    Share Share Post
    Fad o shoin agus fad o shoin é bhí baintreabhach mhná agus a triúr inganach ann agus bhí siad iongantach cruaidh suas diaghbhail beatha shaotha. Lá amháin dubhairt an bhean a ba sine le n-a máthair go rabh sí ag imeacht ar lorg maighistre le fastódh 'dheanamh leis. Arsa'n mháthair léithe - "Ciacú is feárr leat tuirtín mór agus mo mhallacht no tuirtín beag agus mo bheannacht?"
    "Is feárr liom an tuirtin mór agus do mhallacht," arsa'n ingean.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    AT0707: The Three Golden Sons
    Language
    Irish
    Collector
    Meadhbh Ní Gabhainn
    Gender
    Female
    Informant
    Éamonn Ó Dubhghain
    Gender
    Male
    Age
    77