1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luinneach

School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 056
  3. XML “An tÉireannach Glic”
  4. XML “Bás Bearachan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tÉireannach Glic (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fear fá choinne crann. Thug seiseann leis crann spíneóg. Dubhairt siad leis nach gcrochadh an crann seo é.
    "A" arsa'n t-Éireannach, níl deifre ar bith ormsa, fanfaidh mé go ndéirigh sé mór. Fuair an t-Éireannach saor de thairbhe a chuid gaisceacht féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bás Bearachan

    Share Share Post
    Bhí fear ann fad ó shoin a rabh Bearrachan air. Rinne sé broingloideach go bhfuigheadh sé bás nuair a thiocfadh trí rí ar cuairt aige. Tháinig na righthe acht ní rabh Bearrachan sásta agus d'imthigh sé a bhfolach.
    Ní rabh sé i bhfad go dtáinig sagart ag an doras
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Seán Ó hAirceán
    Gender
    Female
    Age
    68
    Address
    Srath Máirtín, Co. Donegal