School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 030
  3. XML “Scéal - An Madadh Rua Glic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na clocha leigint air féin go rabh sé marbh.
    Tháinig an fear fhad leis agus thóg sé é agus d'fhág sé ina luighe ar an féar glas é agus dubhairt sé leis féin, is maith an obair tú a bheith marbh. Bhí bocsa leis an fhear seo agus is é an rud a bhí istigh ann uibheacha. bhain sé na h-uibheacha amach as an bhocsa agus d'fhág sé ina luighe ag a thaobh iad agus chuir sé an madadh ruadh isteach ann. Annsin d'imthigh sé in a bhaile a chuartughadh rópa agus nuair a fuair an madadh ruadh an fear ar shiubhal as a amharc léim sé amach as an bhocsa agus d'ith sé na h-uibheacha uilig, agus ar shiubhal leis an méid a bhí ina chorp. Bhí lúthghair mór ar an fear go rabh an madadh ruadh marbh agus bhí sé a innse do gach aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0001: The Theft of Fish
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Nic Aodhachain
    Gender
    Female
    Age
    15
    Informant
    Caitlín Nic Aodhacháin
    Gender
    Female
    Age
    45