School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 005
  3. XML “Scéal - Fear na Coise Tinne”
  4. XML “Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tinne. Ní rabh fhios ag an mhnaoi goidé an chiall a bhí le seo. Lá amháin tháinig fear bocht isteach agus chuir sí ceist air an badh eisean fear na coise tinne agus dubhairt seisean gurab é agus thug sí an t-airgead uilig dó.
    Nuair a tháinig an fear isteach an oidhche seo agus d'innis an bhean goidé rinne sí. Bhí sé ar mire leithe cionnas go dtearn sí a leithead.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Droichead ar loch gan maide gan cloch.
    Fr. Oidhreóg.
    Goidé a chéad rud de'n bhuin a rachas isteach ar an doras.
    Fr. A h-anal.
    Thios annsin shíos tá an píosa beag deas. Ghluais an bhean uasal ag damhsa go deas. Ribinní glasa, hataí dearga.
    Fr. Garradh blátha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish