School: Luinneach (roll number 13958)
- Location:
- An Luinnigh, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 004
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Luinneach
- XML Page 004
- XML “Scéal fá dtaobh de na Daoine Beaga”
- XML “Scéal - Fear na Coise Tinne”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a chur ar téad ins an pháirc.
Chuaidh sé siar fhad leis an fhear agus chuir ceist air cá toighe a rabh sé ag cur na bó ar téad annsin.
Mise fear de na daoine beaga arsa seisean agus thug muid linn dó bó nó bhí an bainne a dhith orainn agus d'fhág muid sean bheathach ina h-áit. Bhéarfaidh mé duit anois í agus beidh go leor bainne agaibh agus ní bhéidh sibh lá bocht go deo. Tháinig seo uilig isteach fíor agus bhí siad go saidhbhir ina dhiaidh sin.
- Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí sé ag obair amuigh gach aon lá agus ag deireadh na seachtmhaine, nuair a thigeadh sé chun an bhaile, bhéarfadh sé punt do na mnaoí agus deirfeadh sé leithe go rabh sin fá choinne na coise(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- An Luinnigh, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Age
- 64
- Address
- An Luinnigh, Co. Donegal
