1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Chladaigh

School: Mín an Chladaigh (roll number 5046)

Location:
Mín an Chladaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Fhionnaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Chladaigh
  2. XML Page 251
  3. XML “Conchubhar Mac Neasa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Conchubhar Mac Neasa (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Rioghacht le fearg a chuir air an Daiche.
    "A rí Uladh" arsa an draoi, "níl ann acht aon Dia amham. 'Sé a chruthuigh. Neamh i talamh i gach uile bhall dén domhan. Lur an domhan thoir a tháinig ré 'un traoghail. Rugaidh é i dthrathaibh an ama a rugadh tú féin, a rí".
    "D'obair ré go cruaidh ar son na ndaoine, ó tháing ann dó. Thug ré biadh do'n ocraé i deoch d'ón tastimhas. Caidé an buidheachar a fiuair ré de thairbhe rin. Tá, gur chruinnigh na rioighte i gur d'uir riad cun dais é as chrann na Cnoiche an Sliabh Cealbhaire"
    Ní mó nó go rabh an focal deireannach ar a bhéal nuair a bhí Conchubhar de lénn na rearamh. Sgiob ré leir an chaidheamh a bhí cnochta ar thaobh an bhalla i amach leir, mar bheadh fear mise ann.
    Thoguigh ré ar na crainn ghá mbualadh i ag geárradh géaga i duilleabhar daobhta le buillí créana tro ma.
    "Dá mbéinn-re ar Sliabh Cealbhaire indiú sin mar steall fhainn na cinn daobhta "arra seisean. "An drong mhalluighthe, is maith dá gcmantha féin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Conchobhar Mac Neasa (~3)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Píopalaigh
    Gender
    Male
    Age
    14