1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc an Stolaire

School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 148
  3. XML “Mícheal na gCleas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mícheal na gCleas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a mharbhúghadh agus annsin thiocfhadh an méid fola a bhí ins an bhosca amach. Thainig na fhir agus léim an fear a ba shine ar Mhícheal, agus dúbhairt Mícheal is ar Eiblín a bhí an locht uilig agus leig se air fhéin go rabh fearg mór air agus deirígh agus mharbhúigh se Eibhlin. Nuair a chonnaic na fir a cuid fola ag teacht bhí buaidhreadh mór ortha “Ó maise dúbhairt Mícheal is furust sin a léigheas” chuaidh se agus thug anúas adharc a bhí crochta ar an bhalla agus labhair sé isteach inntí agus dúbhairt “a Eibhlin eirígh agus siubhal” deirígh sí na seasamh. Dhíol siad an adharc leis an fhear a ba shine agus chuaidh se na bhaile. Bhí féasta mór ins an bhaile roimhe agus i lár an fhéasta deirígh sé agus phoil se a mháthair, damharc achan duine air agus dúbhairt seisean agus e ag gáiridh” Ó is furust sin a léigheas agus shéidh se isteach ins an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Fhionnghaile
    Gender
    Female