1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc an Stolaire

School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 059
  3. XML “Seanurnaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanurnaí

    Share Share Post
    Sean Urnaigh.
    Gcluin sibh mise lucht na scabaill
    Na déanigidh faillighe ann mar gcás,
    Is mairg a bhíos gan a charaid
    Agus é na luighe ar leabaidh an bháis.
    A dhuine bhocht gan chéill na déan bréag le Muire
    Na h-ith feól Dia.Ceadoin' agus na h-éiligh do thinneas
    Umhluigh do'n chléir agus do na cúig féile Muire
    Glac comaoineacha Mhic De agus béidh tú ag féasta igcúirt na n-aingil.
    Bhí Muire agus a mac ag siubhal amuigh lá,
    Casadh pearsa do dhuine bheannuighthe ortha
    Mar bhí Símeon as a' Róimh
    Shín sé as a dheas láimh daobhtha
    Sgaball Mhuire na [?] óir
    Níl aon dhuine a iompróchas mo aibid
    Agus é iomchar mar is cóir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    An Bun Beag, Co. Donegal