School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 042
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Fado shoin bhí sean leanamhain na gcomhnuidhe i nGaoth Dobhair, a raibh mac amhain aca, ar b'ainm do Séimidh.

    Fado shoin bhí sean leanamhain na gcomhnuidhe inGhaothdobhair, a raibh mac amháin aca, ar b'ainm do Séimidh. Bhí Séimidh chomh beag sin go dtiocfhaidh é cur isteach faoi béal phóta, agus ní raibh sé ag éirigh gath ar bith mór. Bhéadh athair Shéimidh ag obair amuigh sna cuibhrinn achan lá agus ba ghnáthach a dhinnear a babhaairt amach chuige.
    Lá amháin dubhairt Séimidh go dtabharfhadh sesiean amach an dinnéar chuig na athair. Ní raibh an mháthair sásta é leigeaint, ach sa deireadh le é shásadh thug sí cead do. Thug sí do scála na bpréataí agus cur Séimidh ar a cheann é agus dimthigh leis. Ní raibh sé ibhfad ar an chasan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0700: Tom Thumb
    Language
    Irish
    Informant
    Antoin Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    74
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Machaire Chlochair, Co. Donegal