1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Beag (B.)

School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 36

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 36

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 36
  3. XML “Boilg an Chapaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Boilg an Chapaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ans an am chuaidh thart ba ghnáthach leis na daoiní a bheadh na gcomnuidhe chois fairrge inghilt a bhéith aca, sin chuireadh siad an teallach ar féarach na chnuic ar feidh mí nó do bhí fear na choimnuidhe ar an Carraic agus bhí stiall mhór de Iompuin aighe.
    Bhí capall aige agus bhí searrach aicí san Earrach. Nuair a bhí an obair deanta aige leis an chapall thug se leis í fhéin agus an searrach agus d'fág sé istigh i n-Iompuin iad. Ans an am sin sé an rud a chuirfhidh teaghran ar a muinneál agus chaithfeadh siad snámh indhiaidh an churraig Rachadh sé isteach corr Dhomhnach a amharc ortha agus i n-deireadh séisair bhí an searrach na chliobóg bhréagh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Doirí Beaga, Co. Donegal
    Collector
    Seosamh Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Na Machaireacha, Co. Donegal