School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 27

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 27

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 27
  3. XML “Tuile Thí an Phobail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    TUILE THOIGHE AN PHOBHAIL

    In aimsear an droch shaoghail ní rabh Teach phobail ar bith ag muinntear Ghaoth-dobhair. Agus bhí droch thighearna ins an áit seo agus ní rabh sé sásta giota beag talaimh a thabhairt de na daoiní fá choinne Teach Pobail a thógail. Le neart iarrata thug sé giota beag daobhta ar dhá thaobh na h-abhna i n-gleann Dhoire-beag. D'oibir an pobal go dicheallach go bhfuair siad píopaí a dheanamh leis an uisge a leigean síos. Annsin bhain sa siad neart cloch as na beanna agus thóg siad teach pobail ós cionn na h-abhanna.

    Lá Fhéil Muire Mór san Fhoghmhar bhí cuid mhór daoiní ag churr Comaoineacha agus i lár an aifrinn thoisigh an bháisteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. rain and floods (~124)
    Language
    Irish