School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 157
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Léagheas fiabhras croidhe.
    Is goirid an t-am a bhí bean san áit seo a rabh an léigheas seo aicí.
    Bhí tápa síoda aicí agus chuireadh sí thart trí h-uaire é ar a té a bhí sí leigheas. Le na chois sin chaitheamh an duine sin dhul amach trí mhaidin indhiaidh a chéile roimh eire na gréine an talamh fhosgladh agus boladh na h-uaire tharraingt trí h-uaire as an talamh.
    Bhíodh léigheas leonta ag leanbh a gcuirtí cnámh an a lámh indiaidh theacht un t-saoghail.
    Tá leigheas salachar béil ag mac nach bhfachaidh athair ariamh. agus leigheas cait bhrághaid ag an seachtmadh mac.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish