School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 293
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 293
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- SgéalBhí fear, bean agus a mac na gcomhnaidhe thiar ins na Rosaibh uair amháin. Bhí siad iongantach bocht acht ma bhí fhéin bhí siad deírceach. Ní raibh de shaidhbhreas acú acht ag iasgaireacht.
Oidhche amháin bhí siad ag cainnt ar a gcuid boichtíneacht agus tháinig bean isteach chuca agus d’iarr sí loistín ortha. Thug siad loistín duithe. Ar maidín nuair a bhí sí ag imtheacht d’innis sí daobhtha go raibh ór i bhfollach faoi chrann ghlas ar bhárr an chnuic os a gcoinne. D’iarr sí ortha gan é a innsint do aoinne. D’iarr sí ar fhear an toighe dul go dtí an áit oidhche Nodhlag. D’imthigh an bhean annsin.
Lá amháin bhí bean de chuid na comhursan istigh ag an mhnaoi seo agus d’innis sí de’n mhnaoi go raibh an t-ór le fághail.
Nuair a tháinig oidhche nodhlag chuaidh fear a’ toighe agus a mhac suas go bárr an chnuic agus thoisigh siad a thochailt go dtí sa(continues on next page)
- Informant
- Eoin Ó Corráin
- Gender
- Male
- Address
- Machaire Gathlán, Co. Donegal
