School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 273
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    D'imigh mé ar uaigneas . . .

    D’imthigh mé ar uaigneas
    Gan duine ar bith liom fhéin
    Bhí na deora ag sileadh ‘nuais liom
    ‘S ag tuitim ar an féir
    D’ innseothadh gleann h-Uallach díobh
    Comh buadhartha is bhí mé fhéin.
    Dia luain i dtús na ráithe
    Thug mé an ruaide buidhe
    Go raibh mé thall i bFánaid
    ‘S mo chúise d’éirigh liom
    Bhí obair is regard agam
    Fhad is bhí mé ann.
    Bhí liomsa lán mo chnáige
    D’én airgead bán anall
    Bhí Ánna agus Pádraig reath
    Lonnsur ‘m fhéin
    Bhéadh Eithne thaire an bhád
    Sul a mbéadh Pádraig ag an chéid
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Informant
    Mhairghead Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Machaire Chlochair, Co. Donegal