1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Beag

School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 217
  3. XML “Fáilte Duit a Mhuire Mhór”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. (no title)

    “Grádhaim thú a leinbh a geineadh …”

    Share Share Post
    Grádhaim thú a leinbh a geineadh sa [?]
    Geádhaim thú a leinbh a rugadh sa stábla
    Geádhaim thú a leinbh Íosa a aon 'mhic [?]
    Cuimhnigh m'anam go raibh ag [?] mo bháis ort.
    A Mhuire seo mhilis a mháim agus a mháthuir Dé a bhfuil fhuasgladh na gcríonn uilig air do láimh. Cuir impigh ar do leanbh a d'fhulaing a [?] go [?]. Gach cruadh chás 'mbeidh mé ann tárthal mé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Meadhbh Ní Cholla
    Gender
    Female
    Address
    Derrybeg, Co. Donegal
    Informant
    Bríghid bean Uí Cholla
    Gender
    Female
    Age
    69
    Address
    Mín an Iolair, Co. Donegal