1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tor

School: An Tor

Location:
An Tor, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Monagail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 41

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 41

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tor
  2. XML Page 41
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Tomhaiseanna”
  5. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sagart ceist air cé mhéad Dia ann. Á caidé maith i bheith ag cainnt ar Dhia. Nach dtiocfadh liom fhéin rud i dhéanamh nach dtiocfadh le Dia i dhéanamh.
    Bhó - bhó arsan sagart ní thiocfadh le duine ar bith sin i dhéanamh. Thiocfadh liomsa i dhéanamh arsa'n gasúr. D'éirigh an gasúr ón chathaoir agus d'iarr sé ar an sagart suidhe síos. Shuidh an sagart ar an chathaoir, anios nach bfeiceann tú deánta é arsa'n gasúr. Ní fheiceann arsa'n sagart. Tá tú maol go maith arsa'n gasúr, nach bhfeiceann tú gur éirigh mise ón gcathaoir sin agus gur fhág mé fear níos feárr nó mé fhéin na suidhe oirthi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Toit sa choilidh gan teinidh. (Ceo)
    Ceathrar na rith agus ceathrar ar crith, beirt ag deánamh eolais agus roidin ar deireadh
    Frg. Sin bó, ceithre cosa na rith ceithre ballán ar crith dhá shúl ag deánamh an eolais agus an ruball ar deireadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit