1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 84

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 84

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 84
  3. XML “Ball Dearg Ó Dhomhnaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ball Dearg Ó Dhomhnaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rabh fear annseo a bhí ag gabhail a mharcuidheacht a bheathaigh-san. Chuaidh Ball Dearg ar bheathach an ríogh agus thoisigh an rása ath-uair. Sé h-uaire a bhí na beathaigh le ghabhail thart an pháirc. Ar an tríomhadh h-uair chuaidh Ball Dearg ar tús agus ar an seiseadh h-uair bhí sé leath-mhíle codach eile agus an rása bainte ag beathach an ríogh. Dubhairt bean an ríogh nach gcaithfeadh sé an dara lá i bpríosún go bráth. THug an rí agus an bhainríoghain leo na chaisléan é agus bhí siad comh maith dó agus bhí siad dá mac féin.
    Lá amháin d;innis mac an ríogh do Bhall Dearg go rabh sé le inghin Rí na Fraince a phósadh ach go rabh obair mhór le déanamh aige sul a bhfuighfeadh sé í. Bhí sé féin agus mac Ríogh na Sasana le troid agus cé bith duine acu a b'fhearr i gcionn cleaidheamh go bhfuigheadh sé í le pósadh. Dubhairt Ball Dearg go luighfeadh seisean aige an oidhche sin agus go mbéadh fhios aige ar maidin an mbéadh sé áblata mac Ríogh na Sasana a throid.
    Luigh Ball Dearg aige an oidhche sin agus ar maidin lá ar na bhárach dubhairt Ball Dearg lei nach mbéadh sé ábalta a throid na go raibh sé ag clisearnaigh as a chodladh rith na h-oidhche. Dubhairt Ball Dearg leis go dtroidfeadh seisean ann a áit agus nach mbéadh fhios nach mac...
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Micheal Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Age
    43
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal