School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 137
  3. XML “Seanfhocail agus Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    95. Chongbhóchadh sé béal bán leat agus gearrfadh sé do mhuineal ar chúl do chinn
    96. Dearc chugat mar dhearcas tú uait
    97. Ní críonna an cat na an coimradaide
    98. D'aithneochainn é dá mbéadh a leath-dóighte
    99. Is fearr uaigneas maith ná droch-chuideachta
    100. An té bhuailtear sa cheann bíonn eagla air
    101. Níl sí beag deas na mór míochmhar
    102. Ní shásócha é dá gcuirfeá gruaig do chinn faoi a chosa
    103. Is doiligh a sháith dé chorrán afhagháil do dhroch buanaidhe
    104. Ní thig olc na tíre nach fearrde do dhuine éinteacht é
    105. Rud nach mian leis ní binn leis
    106. Nuair a bhíos an tobar lán caithfidh sé cur thairis
    107. An rud nach gcluin tú ní chuirfidh sé buaidhreadh ort
    108. I bhfad ag cur agus i bhfad a thuradh
    109. Ní bhfuair ceo sean-ghealaighe bás ón tart ariamh
    110. Is olc an chearc nach scríobann díthe fhéin
    111. Fear na bó sa n-abar
    112. Char chuir sé fiacal ann
    113. Is binn béal na thost
    114. Deoch an dorais
    115. Is réidh agat é stiall de chroiceann duine eile
    116. Is iomdha gléas ceoil ann mar dubhairt an fear a rabh an trumpa maide aige
    117. Cha dtearn sé poll nár chuir mé tairgne ann
    118. Na leig an car as an mhála
    119. Is doiligh olann bhaint de ghabhar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish