School: Rann na Feirsde (roll number 15927)
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 115
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 115
- XML “Laoi na mBuann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)líon mo chroidhe do rith chroidhe
Éirigh a athair námhaid Dia Ceadaoine
Aon naomhtha dean saothar do uile
As ga n-íocaidh Críost an cogadh.
Tá na chodhladh in mo chroidhe-sa
Tarann mo chroidhe Dia h-Aoine
Naomh charaid Mhic Mhuire
Ó léas ann ní chanlainn loch Éibhear na Cruinne
Taraing mo chosa as mo lámha
As tarraing i gcabhair mo chroidhe-sa
Dearc fear timcheall do ré uile
Glacadh dhá dhuan mo laoi-sa
Is fírinnighe le fagháil
Fá dhá bhó dhiadhanta do Dhia gcluais deis
As a Mhuire fear trágha
Gabháil i dtrí nídh dleanntracha sinn
Ni loisgfidh cloch i mbuaidh no i mbeoich
As ní ?? an chreach a bhí maith
Dhá bhó déag fá galar na mban
As ní breagh fá na bpian
Galar gan deis
Ach go saothróchadh Dia i dtinneas
Gabhail Diardaoin agus an Domhnaigh
An lá sin go lá an bhráighe
As ní rachaidh d'anam go hÍfreann
Íocfainn fá dhéagainn do aoinneach nach gceileann
Moladh do chonndae orainn as moladh do Thuathal beirim(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Bhaoighill
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
