1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 114
  3. XML “Scéal Mairnéalaigh”
  4. XML “Laoi na mBuann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Mairnéalaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an tsean chailleach. Ach indiaidh an iomláin níor bhog an phéist. Bhí sí ag teannadh leis. B'éigin dó na máirnealaigh a mhuscladh. D'éirigh siad fá dheireadh agus ghléas siad a gcuid eangach. Chuir siad cupla dola de na h-eangacha uirthi. Annsin bhain siad na súile aistí. Chuir siad sleagh fríd a chroidhe agus mharbhuigh siad í. Streachail siad isteach ar bórd í agus d'fhoscail siad í. Caidé a bhí istigh innti ach an tseanchailleach na suidhe ar stól agus í ag blighean an eallaigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Laoi na mBuann

    Share Share Post
    Comhnuidhe Críost ann mo chroidhe-sa
    Fá chionn Íosa Mhic Mhuire
    Gach Sathairn go lá'n bhráighe,
    As tarraing d'áit in mo chroidhe-sa
    Dia Luain san áit chéadhna
    Le solas na m-anam.
    Comhnuidhe Críost in mo chroidhe-sa
    Rith neamh as talamh
    Gach aon lá Márta go Lá an Eagaibh
    As dearc fear déanta an áirnis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal