School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 507

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 507

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 507
  3. XML “Thíos a Chois na Farraige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nach leigeann amach ‘un Aifrinn mé
    Lá saoire ná Dia Domhnaigh
    Nach dtéigheann go toigh an óil liom
    ‘S nach gcaitheann giní óir liom
    Nach dteannadh le n-a chroidhe mé,
    Mar dheanfadh buachaill óg deas.
    Fuigfidh mise an baile seo,
    Mar tá sé dubh grándha;
    A’s rachaidh mé go Connachta
    Ná sear go “Luigheann Ní Eara” (?)
    Anns an áit a bhfuigh mé póg
    Ó mo stór, a’s míle fáilte.
    Sealabhán deas óg
    Agus cead mo phósta ar an tailliúir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Grianna
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Seosamh Mac Grianna
    Gender
    Male
    Age
    28
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal