School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 24
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 24
- XML “Seanráite (Seanfhocail)”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)345. Is mairg a ghnídheas uair leis an bhás.
346. Is fearr achan rud ná droch phosadh
347. Is fearr caislean de chnámha na caislean de chlochaibh.
348. Is mairg a bíos shíos den chéad bhuille.
349. Imigheann na daoine ach fanann na cnuic.
350. Is fusa an t-slainte a chailleadh ná a fághail
351. Is olc an t-éan a shaluigheas a nead fhéin
352. Is iomaidh dóigh le madadh a thachtadh díomaite de na thactadh le h-im.
353. Is iomaidh lá ag an uaigh ort.
354. Lá níos sine, lá níos eolaidhe.
355. Lá indiaidh an mhairgaidh.
356. Leig sé a mhaidí le srúth.
357. luighe slán agus éirigh folláin chugat.
358. Luighe gan éirigh chugat.
359. Le n-a mholadh is fearr é.
360. Leig fad a adhastair leis.
361. Le dúil i iomarca cailltear go minic an t-iomlán.
362. Lucht múchta agus créachta, cuireann an Márta sa chre iad. - ar leanbhúint)(continues on next page)
A more recent version of this transcript is awaiting approval
