School: Rann na Feirsde

On this page

1. An Tarbh Beag (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Chaith an gasúr anuas na hiallacha air agus cheangal siad an fáthach do’n talamh. Annsin tháinic sé fhéin anuas agus bhain sé an claidheamh de’n fáthach. Thug sé buille do a chur go dtí a dhá ghlún sa talamh é; an dara buille go dtí a dhá ascaill an tríomhadh buille go dtí n-a mhuineal, agus steall sé an ceann de leis an ceathramhadh buille. An oidhche sin nuair a chuir sé an t-eallach ‘un toighe bhí cuid mhór bainne aca mar bhí an oidhche roimh sin agus bhí meas mór ag an fhear ar an ghasúr.
   An tríomhadh maidín chuaidh sé amach arais, thiomáin an t-eallach ‘n-a coilleadh, chuaidh suas crann agus thoisigh sé a chathadh na n-(ubhall) ubhall anuas chuig an eallach. Nuair a bhí cuid mhór caithte anuas aige mhoithigh sé trup ag teacht. D’amharc sé uaidh go bhfeicfeadh sé caidé bhí ag teacht an casan, agus chonnaic sé máthair na bhfáthach. Bhí a cuid gruaige ag foirsiughadh an talaimh ‘n-a diaidh agus bhí dhá chlár fhiacail aici ag

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Pádraic Mac Páidín

   Gender

   Male

   Address

   Rann na Feirste, Co. Donegal

   Informant

   Proinnsias Mac Pháidín

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Age

   42

   Address

   Rann na Feirste, Co. Donegal