School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 192
  3. XML “An Gadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    greim gaothsain orm le pionnsóir agus thoisigh sé orm le dhá ghiota leathair go dtí go raibh an fheoil tógtha ó na cnámha agam. Agus is fearr dúinn imtheacht as seo ná ní bhéidh muid ábalta a ghabhail 'un toighe.
    Fuair an madadh ruadh loistín daobhtha an oidhche sin anns an bhaile mhór agus sin ar chualaidh mise fá dtaoibh daobhtha. Agus bhí dóigh mhaith ar Bhillí agus ar a mháthair ó sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0130: The Animals in Night Quarters
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraic Mac Páidín
    Gender
    Male
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Prionnsias Mac Páidín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    41
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal