School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 172
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 172
- XML “Pictiúr na Luchóige”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)corp an fhir. Cuireadh ceist air cá h-áit ar b’fhearr leis an fheoil a gearradh de agus dubhairt sé gur de n-a bhrollach. Bhí na doctúirí annsin agus a gcuid lansaí aca agus iad réidh leis an fheoil a ghearradh dá réir an dlíghe.
D’éirigh an cailín óg agus í gleásta i gculaidh tiomanaidhe, tháinic ‘un tosaigh agus dubhairt sí go raibh cupla focal le rádh aici-se, dá bhfuigheadh sí cead ó’n bhreitheamh; rud a fuair.
D’fhiafruigh a dheanamh agus dubhairt siad go raibh siad ag gabhail a ghearradh ceithre phunnta feola ó bhrollach an fhir óig seo.
“Gearraigidh cinnte”, ar’ sise, “ach nuair a bhéas sibh ag gearradh na feola ná doirtigidh oiread agus deor amháin fhola ná má dhoirteann béidh mise ag cainnt libh”.
“Ní féidir linn sin a dheanamh”, arsa na doctúirí.
Fágadh an cás sin i leath-taoibh agus scairteadh ar an dara cás agus i gcionn(continues on next page)
- Collector
- Pádraic Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Proinnsias Mac Pháidín
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 41
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
