School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 111
- XML “Iníon Rí Chnoc an Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)“má tá fhéin”, ars’ an fathach ní’l an t-éan ceart ann”
Nuair a tháinic na héanacha fá ghiota daobhtha d’umhluigh siad uilig dó’n fhathach agus d’iarr an fathach orra imtheacht leobhtha.
Chuir sé seideóg eile san fhídeóig agus bhí an scread a bhain sé aisti go géar sin agus go mb’éigean do mhac an Ríogh a dhá láimh a chur ar a dhá chluais.
“An bhfeiceann tú a dhath ag tarraingt orainn anois?” ars’ an fathach.
“tCím scaifte éanach ag tarraingt orainn”, arsa mad an Ríogh, “agus tá sé (sé) i bhfad níos mó ná an chead scaifte”.
“Má tá fhéin”, ars’ an fathach ní’l an ceann ceart ann go fóill”.
Nuair a tháinic na héanacha fá ghiota daobhtha d’umhluigh siad uilig do’n fathach agus d’iarr se orra a ghabhail ar aghaidh.
Chuir sé an tríomhadh séideóg san fhídeóig agus bhí an scread sin go géar agus go mb’éigean do mhac an Ríogh a dhá láimh a chur(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Bhaoighill
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Mícheal Ó Baoighill
- Gender
- Male
- Age
- 38
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
