School: Leitir
- Location:
- Templecrone, Co. Donegal
- Teacher: Proinsias Ó hEachaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir
- XML Page 303
- XML “Aontaí - Aonach Bhaile na Carraige”
- XML “Seanamhráin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ní’l duine ar bith sa teach seo anois.
Cuireann na “jobars” na ba a cheannuigheann siad isteach ins na “yards”. Ní bhíonn na h-aontaighe a bhíonns ann anois cosamhail leis na rudaí a bhíodh ann fado. Ní bíonn sport ar bith ag na h-aontaigh anois.
Seanamhráin
“Nuair a bhí an tionra i nArann”
Sean Amhráinn :-Nuair a bhí an tiomra i nArann. D’éirigh an tilarm, eiteógaí bána dár leig sé le gaoth anuas fríd an bhearnaigh agus a bhróga i n-a láimh leis gur dhamhsaigh se damhsa i dtigh Seamus Uí Baoighil.
D’éirigh Peggie Mhór “Noble” agus dubhairt sí nach bposadh sí an tsean duine leath, go bposadh sí an fear óg mar nach maireadh sé acht bliadhain. Saidhbhireas no feardaibh me anois no go bráth, teach agus garrdha ag Seamus Uí Baoighil.Sean amhrán a fuairtheas o Brighidh Ní Dhómhnaill atá i n-a comhnuidhe i dTuam Leitir ‘Ic a’ Bháird. Tá sí dhá scór go leith bliadhanta. - Collector
- Nóra Ní Laodhóg
- Gender
- Female
- Informant
- Brighidh Ní Dhómhnaill
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
