1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir

School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 266
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Anna Ní Mheallaigh a chuir síos
    Tá daoine ag dul thart ó theach go teach ag cruinnuighadh a gcuid bídh.
    “Mickey the Bat” an t-ainm atá ar duine aca. “Joe Waugh” an t-ainm atá ar an fear eile. Bíonn “Mickey the Bat” ag ceannacht asla agus da ndíol arais.
    Bíonn cuid eile ag díol canaí beaga agus rudaí eile agus bíonn siad ag díol “camphor” fosta. Bíonn cuid aca ag cruinnuighadh sean eadaigh agus sean bróga. Bíonn málaí móra aca agus iomchuireann siad adhbhair leabaigh ins (an) na málaí.
    Bíonn na malaí deanta de leathair agus bíonn málaí saic ag cuid aca fosta.
    Bíonn fáilte mór ag cuid de na daoine rompa agus druideann an chuid eile an doras ortha. Nuair a thig siad isteach i dteach ní fhanann siad i bhfhad.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Mheallaigh
    Gender
    Female