School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 241

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 241

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 241
  3. XML “Éifeacht Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear i-na comhnuidhe i Mín A Chairn d'airb ainm Seán "Town". Bhí na saighdiúirí ag tabhairt ar suibhal na fir go dtí an cogadh.
    Nuair a tháinig siad ag Sean dubhairt sé na n-imtheóchadh sé an la sin, acht go n-imtheóchadh sé an darna lá.
    Nuair a tháinig siad an darna chuaidh Seán amach ar an simlear.
    Tá fear i mBaile na Carraige d'arbh Padraig 'Ic Sheain. Bhí a deirbhruir ag teacht as Meirica agus bhithear ag cóiruighadh an tighe dithe. Fágadh seacht gcéad "cement" ag an bhealach mhór fa na choinne. Bhí an teach giota mhaith ar suibhal o'n bealach agus d'iomchur Pádráig na seacht gcéad ar a dhruim.
    Bhí fear eile amuigh i Mín a Cairn agus bhí sé fhéin agus fir eile le dul go hAlbain."Johnnie Mhairgead" a b-ainm do.
    Ní fhanóchadh na fir eile air agus d'imthig siad leo fhein.
    Ar maidin la thar na bharac d'eírigh "Johnnie", as suibhal sé go Doire gan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish