School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 240
  3. XML “Oíche Clarke”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche “Clarke”
    Sa bhliadhain 1896 a chuireadh suas an droichead ar abhainn Gaoth Bearra. Ar an ceathramhadh lá déag de Mhí na Samhna a críochnuighadh é. Bhí fear ós a gceann d'arbh (ann) ainm "Clarke"
    Bhí damhsa ag Clarke
    An oidche sin tháinig gaoth agus tóirneach. Baineadh an tuigh de na toighthe
    Tháinig an lán mara aníos fríd na páirceannaí. Baitheadh agus marbhadh móran caorach an oidhche sin.
    Fear d'arbh ainm Ianntaí a thug an f sgiobal daobta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Cristiana Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female