School: An Clochán Liath (Dungloe) (roll number 15243)

Location:
An Clochán Liath, Co. Donegal
Teacher:
Doiminic Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán Liath (Dungloe)
  2. XML Page 105
  3. XML “Ramarán fán Mhadadh Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ca rabh tú 'réar a mhadaidh ruaidh bhí mé toigh mhaghnuis Ce'n Maghnus, Maghnus gibide, Ce'n gibide, gibide Seabeac, Ce'n seabaic, seabaic sealgaire, Ce'n sealgaire an cheann 'bhán, cé'n ceann bán Eóinín, Ce'n Eóinín (Air) Eóinín airc, cé'n airc, airc an phuill, ce'n poll Poll an arán, cé'n arán, arán tighearna, cé'n tighearna tighearna seisean ce'n seisean, seisean Seán, ce'n seán Seán beag baoideach sgidíneach a rugadh sa Mhárta agus a baisteadh san fhoghmair le trí phreata rósta agus grainín salainn.
    Tá cailín ar an bhaile seo ‘stá trí cearca breaca aicí da mbeadh sin is oiread eile aicí ni bhfuigheadh sí aon fear i mbliadhna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Informant
    Padaí Uí Dhubhtaigh
    Gender
    Male
    Age
    76
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Clochán Liath, Co. Donegal