School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 106
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Fágtar buideál uisce coisrioc agus Cros Bhrighdhe san bhoitheach le ádh a chuir ar na ba.
    Ceannuightear na slabhraidh ins na siopaí anois a bá ghnáthach iad a fhaghail deánta sa cheárdtha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal

    Bhí fear sa cheanntar seo d'arbh ainm "Phá" agus ní rabh aige acht bo amháin.

    Sgeál :-
    Bhí fear sa cheanntar seo dharbh ainm “Pha” agus ní rabh aige acht bo amháin.
    Lá amháin chuaidh “Pha” ‘un a’ chéardta agus ní rabh duine ar bith sa bhaile ag an t-seán bhean acht í fhéin.
    Tháinig bean isteach agus d’iarr an tsean bhean uirthí an bho a bhlighe díthe nuair nach rabh “Pha” sa bhaile.
    D’imthigh an bhean amach agus nuair a tháinig sí isteach bhí canna bainne léithe.
    Bí go maith is ní rabh go h-olc go dtáinig an lá-thar-na-bhárach. Nuair a bligheadh an bó ní rabh braon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.