School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 098
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nó trí ghreim dé chat.
    59. An áit a mbíonn fir bíonn troid.
    60. Scuabann scuab úr go glan
    62. Mas fada an lá tiocfhaidh an oidhche sa deireadh.
    63. Dhéan sparán trom croidhe eadtrom.
    64. Tús maith leat na h-oibre.
    65. Díol dó bhó agus ceannuigh arbhar.
    66. Geibhinn an t-éan luath an peisteóg luath.
    67. An cuid is lugha don troid an chuid is fearr.
    68. Mas gasta an madadh ruadh beirfear sa deireadh air.
    69. An rud a thicfheas an leanbh an rud a goidheas an leanbh.
    70. Is fearr uaigneas maith nó droch chuidheachta.
    71. Glacfhaidh dath dubh: acht ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish